原監督　騒動はこれでおしまいに「私自身、もう前を向いて動いている」

険しい表情でグラウンド入りする原監督

　自身の女性問題に絡み１億円を支払っていた巨人・原辰徳監督（５３）が２１日、長野市内の宿舎でコーチ、ナイン、球団スタッフら全員の前で一連の騒動について謝罪した。

　「私自身、反省してもう前を向いて動いている。みんなも２月１日に話した、日本一という目標に向かって結束して頑張っていこう」。原監督は謝罪の最後にそう呼びかけた。練習のために長野オリンピックスタジアム入りすると、ナインとともにストレッチに参加。報道陣への対応後は普段通り打撃ケージの後ろでフリー打撃に目を光らせた。