五十嵐、ＮＹ２球団で登板の最初の日本人選手も「立場的には余裕がない」

メッツ戦の９回に移籍後初登板し、１回を１安打１失点のヤンキース・五十嵐注意）

　ヤンキースの五十嵐が移籍後初登板を果たした。ヤンキースとメッツによるサブウエーシリーズで投げ、ニューヨークに本拠地を置く人気２チームでプレーした最初の日本選手となった。

　「思ったほど緊張しなかった」という五十嵐だが、投球内容は９回の１イニングを１安打２三振２四球１失点。２７球を要し、９点リードの楽勝ゲームということを考えれば、首脳陣の心象は決して良くない。

　苦しみながらもボール自体は「きょうぐらいの球が投げられればやっていける」と自信をのぞかせた五十嵐。ただ「立場的には余裕がない。一戦一線が勝負」と、ヤンキースで生き残るためには結果を残す必要があることを、あらためて言い聞かせていた。