気配り助っ人スレッジ　英語で多田野と“あの頃”の苦労話

＜日・Ｄ＞３回、満塁弾の日本ハム・スレッジはベンチでハイタッチ

交流戦 日本ハム６－２ＤｅＮＡ

（5月22日 札幌Ｄ）
　満塁弾を放ったスレッジの性格は穏やかで、チームメートを常に気遣う。３年ぶりに復帰したチームでは、裏方、スタッフ全員にあいさつして回り、あっという間に溶け込んだ。

　今でこそ高年俸を稼いでいるが、米球界ではマイナー生活も長かった。同じくマイナーを経験している多田野は０８年の日本ハム同期入団同士で「マイナーでは本当に移動が大変だったな。それに比べれば今は本当に恵まれているよ」と、ロッカールームで苦労話を英語で交わしたりもしている。

　「Ｔ（スレッジの愛称）のホームランは本当にありがたかった」と感謝した多田野。同期入団の２人の絆でつかんだ１勝だった。