平田　馬肉パワーだ！増量効果で詰まって特大弾

シート打撃で左翼席後方のフェンスを直撃する特大弾を放った中日・平田

　日本ハム・大嶋も顔負けの大食漢だ。中日・平田が、今キャンプ初のシート打撃で左翼席後方のフェンスを直撃する特大弾を放った。

　「詰まっていたけど、思ったよりも飛びましたね。体重は増えても、腰がしっかり回っているんでいい」。荒木らとの熊本県での自主トレでは名産の馬肉を食べまくり、人生初の３桁となる１０１キロまで増量。キャンプイン後は連日の猛練習で９４キロまで減ったが、それでも昨シーズン中の８８キロから６キロ増。「まだ食べてないけど、沖縄料理なら角煮（ラフテー）がいいですね」と食欲は衰えていなかった。