中島、ヤンキースとの交渉進展なし「まだ分からない」

トラクターの運転に苦戦する中島

　西武からポスティング・システム（入札制度）でメジャー移籍を目指す中島が、独占交渉権を獲得したヤンキースとの交渉について進展なしを強調した。

　「まだ分からない。年内決着？知らないです、すみません」と代理人のグレグ・ゲンスキー氏に一任していることを明かした。

　この日はヤクルト・小野寺とともに、埼玉県内で０９年から取り組んでいるイベント「埼玉ドリームフィールド」に参加。子供たちと育てた野菜を収穫した。「メジャーで対戦したい選手は誰ですか」と少年から質問されたがこれも「まだ分からない」と笑顔で受け流していた。