球場前に記念植樹　井端「１０年、２０年たった時に…」

球場前で地元の球児とともに植樹する中日・井端（中央）

ベースボール・クリスマス２０１１

（12月4日 福島県いわき市）
　イベント前には球場前で植樹式が行われた。井端が出席して、苗木に丁寧に土と水をかけた。

　植樹を記念してのトークショーでは、日本プロ野球選手会から地元の少年野球チームにアオダモとヤマザクラの苗木を贈呈。井端は「木を守っていかなければというのは常々思っている。１０年、２０年たった時に木が大きくなっていたらうれしいですね」と話した。