レンジャーズ上原、建山ともＷシリーズ登録から外れる

　米大リーグのレンジャーズは１９日、ワールドシリーズに出場できる２５人の登録選手を発表し、上原浩治、建山義紀両投手は登録を外れた。２人ともリーグ優勝決定シリーズではメンバーに名を連ねていた。

　７月末にオリオールズから移籍した上原は、レギュラーシーズンでは両チーム合わせて６５試合に登板して２勝３敗、防御率２・３５だったが、ポストシーズンでは３試合に投げていずれも本塁打を浴びるなど計５失点と打ち込まれていた。

　地区シリーズでも登録を外れた建山はメジャー１年目の今季、３９試合に登板して２勝１セーブ、防御率４・５０だった。ポストシーズンでは１試合に投げて２／３回を無失点。（共同）