谷繁　今季３度目の３安打「気負うことなく、最後まで」

セ・リーグ 中日４－１２巨人

（10月16日 東京Ｄ）
　中日の谷繁が大敗のチームに活を入れるように今季３度目の３安打を記録した。「相手は目の前で胴上げをされたくない。それを上回る力を出さないと」と話した。

　山井が４回７失点で降板するなど、投手陣が１２失点と珍しく崩れた。ただ女房役は「調子のいいところにランナーを置いて回してしまった」とそれほど気にしていない。１８日以降に持ち越しとなった優勝へ「できることは今まで通り。気負うことなく、最後までやる」と落ち着いていた。