レンジャーズ先勝　上原、建山は登板なし

タイガース戦の４回、クルーズが左越えに本塁打を放つ

　米大リーグのプレーオフは８日、リーグ優勝決定シリーズ（７回戦制）１試合がアーリントンで行われ、ア・リーグ第１戦は昨季のリーグ覇者で上原、建山のレンジャーズ（西地区）が５年ぶりのリーグ制覇を目指すタイガース（中地区）に３―２で先勝した。上原と建山は登板機会がなかった。

　レンジャーズは２回にマーフィーの右中間適時三塁打などで２点を先制し、４回はクルーズの左越えソロで加点。タイガースは５回に２点を返したが及ばなかった。

　▼上原の話　（初戦勝利に）参加できていないのは残念ですね。（雨による２度の中断は）投げていないので何も影響はない。（建山がブルペンに戻ったが）特に変わったことはない。手をつないで見ているわけじゃないから。

　▼建山の話　強いですね。こういう試合をものにできる投手陣もいるのは、すごく強い。冷静に見ようと思っても一喜一憂したことがあった。（投球練習した５回は）すぐに行けるように準備しておくようにと言われた。

　▼レンジャーズ・ワシントン監督の話　クルーズが大きな一発を打ってくれた。ウィルソンは調子が良かった。雨がなければ６、７回は投げられたと思う。中継ぎ陣を投入して本当にいい戦いができた。

　▼タイガース・リーランド監督の話　バーランダーはあまり制球がよくなかった。雨の中断があった中、両チームともに中継ぎがよく頑張った。（無得点に終わった）１回の満塁機が大きな鍵だったと思う。（共同）