ヤンキース第１戦先勝　カノ松井以来の６打点

＜ヤンキース・タイガース＞６回に満塁弾を放ち、ジーター（左）に出迎えられるカノ

ア・リーグ地区シリーズ第１戦 ヤンキース９―３タイガース

（10月1日 ニューヨーク）
　ヤンキースが２年ぶりの世界一へ好スタートを切った。前日が降雨サスペンデッドとなり、２回裏から再開した第１戦。勝利を呼んだのは６打点のカノだった。

　「ホームランは狙っていないし、１点でも入ればいいと思って打っただけ。個人のことよりチームの勝利を喜びたい」

　同点の５回に左翼フェンスの最上部ではね返る決勝適時二塁打を放つと、６回には右越え満塁弾で試合を決めた。８回にも適時二塁打。ポストシーズンでの６打点は０９年ワールドシリーズ第６戦で当時ヤンキースの松井が記録して以来で、球団史上４人目となった。勝負強さを買われ、レギュラーシーズンの５番から３番に入ったが「自分に重圧をかけずに戦うだけ。まだ１勝だ」とカノ。ジョー・ジラルディ監督も「先手を取れてうれしいが、次が大事だ」と第２戦に気持ちを切り替えていた。

　▼ヤンキース・ノバ（再開後の３回から登板し、ポストシーズン初登板初勝利）興奮していたが、最初の回（３回）を抑えて普段通りに戻れた。落ち着いて投げられた。

　▼タイガース・リーランド監督　フィスターはよく投げた。（交代したアルバカーキが満塁本塁打を浴びたが）左打者にも強く、空振りが奪える投手。周りはいろいろ言うだろうが、継投に迷いはなかった。