ジーター、Ａロッド　オールスター戦欠場へ　

　米大リーグのヤンキースは８日、けがを抱える遊撃手のジーターと三塁手のロドリゲスが大事を取ってオールスター戦（１２日・フェニックス）を欠場すると発表した。右ふくらはぎの肉離れで６月中旬から約２０日間欠場していたジーターは復帰したばかり。右膝痛のロドリゲスは８日に磁気共鳴画像装置（ＭＲＩ）による検査を受けた。

　両選手ともポジション別のファン投票１位で、先発出場する予定だった。ジーターは「最も大事なのは後半戦に備えること。無理をしないことにした」と話した。

　遊撃手のペラルタ（タイガース）、三塁手のユーキリス（レッドソックス）が代替出場。ファン投票で１位だったジーター、ロドリゲス両内野手に代わって、選手間投票で最上位だったＡ・カブレラ（インディアンス）とＡ・ベルトレ（レンジャーズ）が先発出場することも公表された。（共同）