福留夫人　女児出産　ボスは“産休”に理解も…

　夫人が１９日にシカゴ市内の病院で第２子となる女児を出産したカブスの福留は「無事に生まれてほっとしています」とコメントした。

　この日、夜に予定されていたパドレス戦は雨天で中止に。球団から出産に際して２日間チームを離れることを容認されていた福留は、前夜の試合後に「出られないことはない」と出場に意欲的だったが、球場には来なかった。

　クワーディ監督は「家族が第一」と、“産休”に理解を示しながらも、勝率５割がやっとのチーム事情から「何とかあしたの試合に出てくれればいいんだけどね」と望んでいた。（共同）