モリーヨが退団　震災理由に申し入れ

　東日本大震災で本拠地の仙台市が大きな被害を受けた楽天のフアン・モリーヨ投手（２７）が、震災で受けた精神的な打撃を理由に退団することが１１日、分かった。本人が退団を申し入れ、これを球団が了承した。近日中に発表される。

　サッカーＪ１では仙台のＦＷマルキーニョスが震災の影響で退団したが、プロ野球では初めてのケース。モリーヨは震災後、不安を抱える家族を安心させるためとして、日本を離れていた。

　モリーヨは、抑え候補の右腕として昨年入団。しかし右肘痛などで７試合の登板に終わり、今季は２軍で調整していた。