ドジャースのマッティングリー監督（左）と話す前日本ハム監督のヒルマン・ベンチコーチ