韓国進出へ着々…ＨＰに翻訳サービス、主催試合放映も

　韓国出身の投打のスター、朴賛浩投手と李スンヨプ内野手を獲得したオリックスは、新たなファン開拓へ着々と戦略を進めている。２８日は球団公式ホームページ（ＨＰ）の韓国語自動翻訳サービスを実施すると発表。ＨＰのトップページに韓国語のリンクを設置し、３０日午後８時から開始するという。

　球団では導入の背景を「両選手の入団発表以降、韓国からホームページへのアクセスが急増し、数多く（翻訳サービスの）要望をいただきました」と説明している。

　また韓国内で主催試合の放映へ向け、韓国の放送局ＳＢＳ社と契約合意したと発表。さらにオンラインゲームで知られる「ハンゲーム」を運営する韓国のＮＨＮ社とスポンサー契約を結び、同社のロゴをヘルメットなどに付けることになった。