ツインズ　４０歳の５８９発男と再契約

　米大リーグで西岡剛内野手の入団が決まったツインズは１４日、メジャー歴代８位の通算５８９本塁打を放っている強打者のジム・トーミ内野手（４０）との再契約を発表した。１年契約で、ＡＰ通信によると、年俸は３００万ドル（約２億５千万円）で、打席数に応じた出来高がついている。

　トーミはツインズ移籍１年目の昨季、主に指名打者として１０８試合に出場し、打率２割８分３厘、２５本塁打、５９打点の成績だった。（共同）