落合監督大はしゃぎ！選手もあぜん「何があったのかな」

フェースペインティングをしてがっちり肩を組む落合監督（左）と森ヘッドコーチ

　中日は優勝旅行先のハワイに到着。　ホノルル市内のホテルで行われた優勝記念パーティーでは虎のフェースペイントを施された落合監督が大はしゃぎした。

　シーズン中は無口の指揮官が壇上では小田のお立ち台の決めゼリフをもじって「やりませんでした！じゃなくてやりました！」と絶叫。ある主力選手が「何があったのかな。試合でもあんなふうに喜んでくれたらいいのに」とあぜんとするほどだったが、当の本人は「初めての参加者もいるし、雰囲気が硬かっただろ？顔を塗るだけで和やかになるんなら、いくらでもやるさ」とご機嫌だった。