なぜ？レッドソックスが岡島の保有権を放棄したワケ

　レッドソックスが岡島の保有権を放棄したのは、岡島が年俸調停の権利を有しており、今季年俸２７５万ドル（約２億３１００万円）からの高騰を避けたためだ。

　今月２５日に３５歳になる岡島に対し、今後のレ軍の残留オファー、そして米他球団からのオファーは１年契約で年俸２５０万ドル（約２億１０００万円）前後が予想される。米球団の条件を上回る提示を行う日本球団があれば、５年ぶりの日本球界復帰を決断する可能性は高まる。
　岡島も今季最終戦となった１０月３日（日本時間４日）に「ボストン（レッドソックス）に契約してもらえないなら、日米どこにでも行く」と発言。さらに「米国、日本に関係なく自分に興味を持ってくれるチームの話を聞きたい」と日米球団との交渉を並行して行う方針を示している。