５０年待ってました！レンジャーズ　初のリーグ優勝

初のリーグ優勝とワールドシリーズ進出を決め、グラウンドで折り重なって喜ぶレンジャーズナイン

　米大リーグのプレーオフは２２日、アーリントンでア・リーグ優勝決定シリーズ（７回戦制）の第６戦が行われ、初のリーグ優勝とワールドシリーズ進出まであと１勝のレンジャーズがヤンキースと対戦し、６―１と快勝。球団創設５０年目にして初の快挙を成し遂げた。

　本拠地に戻ったレンジャーズは１回に１点を先制。ヤンキース打線を４回まで無安打に抑えていた元広島のルイスが５回に暴投で１点を失い追い付かれたが、その直後にゲレロの２点二塁打とクルーズの２ランで計４点を奪って勝ち越した。

　▼レンジャーズ・ワシントン監督の話　素晴らしい気分だ。今夜、選手が２月から厳しいトレーニングを積んできた成果を見せることができたと思う。コルビー（ルイス）はハートもガッツも見せてくれた。今日やらなくてはいけないことを彼はすべてやってくれた。

　▼ヤンキース・ジラルディ監督の話　目標を達成することができなかった。つらい。相手チームの歓喜を見るのは楽しいものではない。彼らは投打で上回り、われわれを破った。救援投手は今シリーズ苦しんだ。強打線にミスをすれば今夜のようにやられる。打線は走者を置いて打てなかった。相手の投手をたたえないといけない。