イチロー、マートン称賛「１４１試合でも難しい」

　マリナーズ・イチローは、阪神・マートンが９４年に自らが樹立したプロ野球シーズン最多の２１０安打に並んだことに言及。「青木（ヤクルト）は何やってんだ」と笑った後、「アメリカをなめちゃいけない、と思わされますよね」と話した。

　日本のＷＢＣ連覇などで、日米のレベルの差は縮まっているようにもみえる一方で、メジャーとマイナーを行ったり来たりだったマートンが達成したことに注目。「２１０本は１４１試合でも難しい数字」と称賛した上で「マウアー（ツインズ）が日本に行って打っているのではなくて、そういう選手が１年目で２１０を打つことが衝撃」と話した。