上原　週間ＭＶＰ逃した…２週連続日本人受賞ならず

　米大リーグは４日、レギュラーシーズン最後の週間ＭＶＰ（９月２７日～１０月３日）を発表し、３セーブを挙げた上原浩治投手（オリオールズ）がア・リーグの候補に挙がったが、打率４割、５本塁打、１１打点をマークしたエドウィン・エンカーナシオン内野手（ブルージェイズ）が選ばれた。

　前週は１０年連続２００安打を達成したイチロー外野手（マリナーズ）が選ばれており、日本人選手として２週連続１３度目の受賞はならなかった。

　ナ・リーグは６試合で打率４割４分４厘、４本塁打、５打点のジェイ・ブルース外野手（レッズ）が選ばれた。（共同）