中田翔「当たっても痛くないでしょう　よけないでいく」

　日本ハム・中田が死球覚悟で７日からの首位・西武３連戦（西武ドーム）に臨む。ここまで５試合連続安打中も、好機には徹底的に内角を攻められて１０試合連続打点なし。休日返上で千葉・鎌ケ谷の室内練習場で打ち込んだ中田は「内角に来たら全部当たりにいくぐらいの気持ちでやる。自分は下位打線。塁に出て上位につなげた方が点が取れる可能性は高い」と決意をにじませた。

　今季、西武ドームでの西武戦は７月１日に高橋が頭部に死球を受けて離脱。同１４日には森本も死球で左手小指骨折と厳しい内角攻めが目立つ中「当たっても痛くないでしょう。よけないでいく」と強気だった。