福留は欠場…トレード要員にしても活躍の場欲しい

　【カブス１２－６フィリーズ】カブスの福留は、後半戦開幕となるフィリーズ戦を欠場した。

　相手先発が左腕モイヤーのため先発を外れ、代わって右翼に入った新人のコルビンは２安打と活躍。ラミレスの２本の２点二塁打など打線全体が好調で、チームは１２得点して快勝した。福留のトレード要員という立場は変わらないまま。後半戦も他球団へのアピールを含め、少ない出番で結果が求められる厳しい状況が続く。