セ日程終了　ブラちゃん２冠！ラミちゃん初の首位打者

　プロ野球セ・リーグは１２日、レギュラーシーズンの全日程が終了した。個人成績の打撃部門で来日１年目のブランコ内野手（中日）が３９本で本塁打王、１１０打点で打点王の２冠に輝いた。

　ラミレス外野手（巨人）は打率３割２分２厘で初の首位打者となり、１８６安打で２年ぶり３度目の最多安打も手にした。最高出塁率は４割の青木宣親外野手（ヤクルト）で２年ぶり２度目、最多盗塁は４２個の福地寿樹外野手（ヤクルト）が２年連続。
　投手部門は最多勝に吉見一起投手（中日）と館山昌平投手（ヤクルト）が１６勝で並び、ともに初タイトルとなった。最優秀防御率は１・５４のチェン投手（中日）。
　最多セーブは岩瀬仁紀投手（中日）が４１セーブで３年ぶり３度目。最優秀中継ぎには４４ホールドポイントの山口鉄也投手（巨人）が初めて、最多奪三振は１８６三振のルイス投手（広島）が２年連続で輝いた。
　クライマックスシリーズは２位中日と、３位ヤクルトが１７日からの第１ステージ（３試合制）で対戦。勝者がリーグ優勝の巨人と、２１日からの第２ステージ（６試合制）で日本シリーズ出場をかけて戦う。