福留10年連続２ケタ届いた！１カ月ぶり本塁打

　米大リーグ、カブスの福留孝介外野手は２７日、ミルウォーキーで行われたブルワーズ戦に「１番・右翼」で出場、４打数１安打２打点１盗塁だった。内容は左飛、中飛、四球、遊ゴロ併殺打、右越え１０号２点本塁打で打率２割５分７厘。福留の本塁打は８月２４日ぶり。チームは７―３で勝った。

　カブスは控え組中心の打線で、１番・福留が９回に１０号２ラン。外寄りの速球を右へ引っ張り、中日時代からの２けた本塁打は１０年連続に。「（記録が）途切れなくてよかった」と喜んだ。約１カ月ぶりの本塁打。ピネラ監督は「いい一発だった。１年目で１０本、５８打点はいいんじゃないか」と満足顔。福留も「思ったことを、あの打席では表現できた」と明るい表情だった。（共同）