原監督　悪夢のバースデーに

＜阪神・巨人＞５回裏１死、金本の打球を小笠原がエラーし、逆転のきっかけをつくってしまう

　【巨人４―７阪神】何とも後味の悪い５０回目の誕生日となった。原監督はわずか１０秒で会見を終えた。

　「きょうは４点を守ることも攻めることもできなかった。従ってこういう結果になった。あすはしっかり戦う。以上」。２回までに４安打で４点。主導権を握った試合は、４回に崩れ始めた。無死一塁から高橋光の右前打を清水が後逸。一塁走者の生還を許すと、続く庄田の一ゴロを小笠原がファンブル。内海はここから連打を浴びて３失点。５回にも小笠原の失策が絡んで逆転された。
　腰痛の高橋由が先発予定だったが、大事を取って清水を今季初めて右翼で起用。不慣れなポジションでの失策に「テツ（内海）に申し訳ない」。２失策の小笠原も「負けたのはすべてオレの責任」と猛省した。内海は７失点も自責点は０だった。伊原ヘッドコーチは「誰も失策しようと思ってしているわけじゃない。一生懸命やっているけど３つのエラーはお粗末」と話した。
　試合前、寺内、坂本、加治前の若手３人に「ハッピーバースデー」を熱唱された原監督も誕生日は０３年に続いて２戦２敗だ。阪神に優勝マジック点灯を許し、３位・中日は０・５ゲーム差に接近してきた。