リンスカム　体調不良で出場できず

　オールスターに初選出されたジャイアンツのリンスカムが、体調不良のため出場できなかった。球団によると、１５日午前中に風邪と脱水症状のため病院に運ばれ、午後には退院したものの、プレーできるまでには回復しなかった。リンスカムを除き、選出された両軍選手は全員出場した。

　リンスカムはメジャー２年目の２４歳の右腕。今季は１１勝２敗、防御率２・５７の好成績を残していた。（共同）