福留 代打で三振、２割７分９厘で折り返し

　米大リーグ、カブスの福留孝介外野手は１３日、シカゴで行われたジャイアンツ戦の７回２死一塁で代打で出場して空振り三振だった。守備には就かなかった。打率は２割７分９厘。チームは２―４で敗れた。

　前半戦最後のカブスの先発オーダーには、球宴出場と不調が考慮され、福留の名前はなかった。７回に代打で三振。打率２割７分９厘での折り返しとなった。
　開幕からの３カ月半を一気に駆け抜けた。勝負強い打撃でファンの支持を集めたこの間の感想を「ここまであっという間だった。日本だと長いと感じたこともあるけど、ことしはあわただしかったから」。
　チームが首位をキープしていることには満足感を示しながらも、個人成績には「どうでもいい」と無関心。「数字は１年終わってからじゃないですか」という。（共同）