ソフトバンク　前巨人パウエル獲得

　ソフトバンクは２９日、昨季まで巨人に在籍していたジェレミー・パウエル投手（３１）＝１メートル９６、１０４キロ、右投げ右打ち＝との契約が合意に達したと発表した。既に正式契約を交わしているという。

　同投手に関しては、２００５年に在籍したオリックスが、今月１１日に獲得を発表していた。ソフトバンクの竹内孝規球団最高執行責任者（ＣＯＯ）は、調査した結果、まだ自由契約選手だったため、交渉を持ったとした上で「統一契約書への署名、押印を済ませている。日本で正式に支配下選手登録するためには、統一契約書（のサイン）が唯一無二」と、正当な契約であることを説明した。
　パウエルは０１年に近鉄に入団し、０２年は１７勝を挙げ、最多勝などのタイトルを獲得。昨年は３月に右ひざの手術を受けたこともあり、０勝（２敗）に終わった。日本では通算７年間プレーし、６７勝（５９敗）。