横浜新通訳に元ジョッキーの安藤氏

プロ野球・横浜の新通訳に就任する安藤裕さんのジョッキー時代

　球界初となる異色の経歴を持った通訳が誕生する。昨年までカナダ、マレーシアの海外レースでジョッキーを務めていた安藤裕氏（２８）が横浜の通訳として採用されることが１６日、決まった。

　幼少のころから騎手にあこがれていた安藤氏は視力が悪く、ＪＲＡ（日本中央競馬会）の規定をクリアできなかったため、高校卒業後の９９年に単身渡英。競馬学校に入学し、調教助手を務めるなどして腕を磨いた。その後、０３年にカナダに渡り騎手免許を取得。シーズンオフにはマレーシアのレースでも騎乗するなど、０４年から昨年までの４年間で約２０００レースに騎乗し、重賞１勝を含む１１０勝。通算獲得賞金額は１億円以上を稼いだ。

　しかし、中学時代に野球部に在籍した安藤氏には抱き続けてきたもう１つの夢があった。「野球界で働きたい」。昨年１１月、日本に一時帰国した際に偶然、横浜の通訳募集の記事を目にして一念発起した。「記事を見た瞬間に“これだ”と思いました。騎手になるという１つの夢はかなえたので野球界で働くなら今しかない」。カナダで永住権を取得するなど、海外生活で培った語学力を面接でアピールした結果、念願の球界入りを果たした。

　今季の横浜は６人中５人が新外国人。ひとまず安藤氏は２軍の湘南を担当する。外国人の出来が、そのままチーム成績に直結しそうな状況だけに、求められる役割は大きい。「自分も海外にいたので気持ちは分かる。一生懸命サポートしたい」。語学力を生かした巧みな手綱さばきに注目だ。

　◆安藤　裕（あんどう・ひろし）１９７９年（昭５４）１０月１９日、東京都生まれの２８歳。東京・日本工大東京工中では野球部に在籍し、ポジションは二塁手だった。同高では器械体操部に所属。卒業後は騎手を志し、英国に渡って０１年からカナダに移住。０５年７月に待望の重賞初勝利を挙げるなど騎手として通算１１０勝を挙げた。１メートル７１、４８キロ。既婚。