通訳帯同せず苦手の英語克服…美香「1人でやることが自信に」
USLPGAツアー セーフウェー・クラシック最終日
(8月19日 オレゴン州ノースプレーンズ パンプキンリッジGC=6611ヤード、パー72)
宮里美は高校卒業後、日本ツアーを経ずに米ツアーに挑戦した。同い年でジュニア時代のライバルのヤニ・ツェン(台湾)が、新人で出場した08年全米女子プロ選手権でいきなりメジャー初優勝したことに背中を押された。ただ、世界ランク1位に上り詰めた盟友とは違い、順風満帆ではなかった。
英語が苦手で生活面でストレスを抱えながら戦った。拠点を置くフロリダ州の自宅の電球が切れた時にも説明できないため切れた電球を電器店に持って行って店員に見せていたほど。最初のシーズンの最終戦後には「正直、不安だった」と涙を見せた。
それでも日本に戻ろうとは思わなかった。経費削減のため、飛行機を使わず車で長距離移動をした。昨年から通訳、トレーナーを帯同せず、キャディーと2人で転戦を続ける。炊飯器を持参し玄米をたいておにぎりをつくる。コーチ、キャディーとの会話の中で英語も少しずつ上達した。「1人でやることが自信にもなるし、プレーにも表れていると思う」。4年の苦労がようやく実った。
2012年8月21日のニュース
-
新城、別府らロード世界選手権代表に選出
[ 2012年8月21日 22:29 ] 自転車
-
遼は71位に後退…藤田80位 1位はマキロイ
[ 2012年8月21日 18:49 ] ゴルフ
-
日馬富士 自己最高の133キロ!綱獲りへ調整に自信
[ 2012年8月21日 18:26 ] 相撲
-
吉田“カレリン超え”13連覇に挑む 9月世界選手権代表に
[ 2012年8月21日 18:14 ] レスリング
-
松山英樹が首位タイスタート 日本学生選手権
[ 2012年8月21日 17:51 ] ゴルフ
-
ドーピング防止の講習会 全力士に薬物リスト配布
[ 2012年8月21日 17:51 ] 相撲
-
北島 進退明言せず「ゆっくり時間かけて考えていきたい」
[ 2012年8月21日 16:04 ] 競泳
-
昨年世界選手権で銀メダル 坂本がIT関連会社入社
[ 2012年8月21日 15:31 ] トランポリン
-
オーガスタに初の女性会員 ライス前米国務長官ら
[ 2012年8月21日 14:16 ] ゴルフ
-
森田は初戦敗退 テキサス・オープン
[ 2012年8月21日 13:39 ] テニス
-
川崎市 銅メダルの立石に特別賞、中原区のクラブ所属
[ 2012年8月21日 11:31 ] 競泳
-
土井、第3Sは141位 ブエルタ・ア・エスパーニャ
[ 2012年8月21日 10:26 ] 自転車
-
瀬間詠里花が張帥と1回戦 全米オープン予選
[ 2012年8月21日 10:05 ] テニス
-
伊藤、添田は敗れる ウィンストンセーラムOP
[ 2012年8月21日 09:38 ] テニス
-
池田勇太の後輩、山城康博 リベンジマッチでトップ通過
[ 2012年8月21日 06:00 ] ゴルフ
-
日馬 綱獲りでパレードだ!メダリストに続き秋場所で決める
[ 2012年8月21日 06:00 ] 相撲
-
内村「目指す」8年後もエース!東京五輪なら現役続行へ
[ 2012年8月21日 06:00 ] 体操
-
美香 凱旋試合は9月末の日本女子オープン
[ 2012年8月21日 06:00 ] ゴルフ
-
松本「人がたくさんいたから、暑かったんでしょうね」
[ 2012年8月21日 06:00 ] 柔道
-
渡部香生子 100平泳ぎV 五輪重圧から解放される
[ 2012年8月21日 06:00 ] 競泳
-
3連覇の吉田沙保里、伊調馨に文科相から特別表彰
[ 2012年8月21日 06:00 ] レスリング
-
20年五輪に意欲の石川 まずは中国超級リーグ参戦へ
[ 2012年8月21日 06:00 ] 卓球
-
横山兄弟 リオで双子同時メダルだ!7人制ラグビー
[ 2012年8月21日 06:00 ] ラグビー
-
福原「生まれて初めてあんなに多くの人を見た」
[ 2012年8月21日 06:00 ] 卓球
-
20年五輪招致へ執念の銀座ジャック!パレードと“連携”
[ 2012年8月21日 06:00 ] 五輪
-
74年にロッテが200万人パレード!巨人は銀座で5回
[ 2012年8月21日 06:00 ] 五輪
-
美香 涙の米初V!絶体絶命から石でボール跳ねパーセーブ
[ 2012年8月21日 06:00 ] ゴルフ
-
藍は妹分の初Vに「そのときは近いとは思っていた」
[ 2012年8月21日 06:00 ] ゴルフ
-
通訳帯同せず苦手の英語克服…美香「1人でやることが自信に」
[ 2012年8月21日 06:00 ] ゴルフ
-
室伏 IOC選手委員選挙の当選無効は静観
[ 2012年8月21日 06:00 ] 陸上
-
三宅宏実 年内は大会出場せず「しっかり体を休めて」
[ 2012年8月21日 06:00 ] 重量挙げ
-
ガルシアが今季初勝利、今田は58位
[ 2012年8月21日 01:46 ] ゴルフ
-
オーガスタに初の女性会員 前米国務長官のライス氏ら
[ 2012年8月21日 01:15 ] ゴルフ