プレーオフ過去４回敗退　アイルランド本戦出場「天にも昇る思い」

欧州選手権予選プレーオフ第２戦 アイルランド１―１エストニア

（11月15日 ダブリン）
　アイルランドは６大会ぶりの本戦出場を決めた。

　後半に追いつかれて引き分けたものの、４―０で制した第１戦の貯金を生かして突破。１０年Ｗ杯予選のプレーオフでは敵地パリの第２戦でフランス代表ＦＷアンリの“神の手アシスト”で敗退しており、５万人の地元ファンに祝福されたトラパットーニ監督も「パリでも突破に値したけどね」と苦笑した。

　Ｗ杯を含めた欧州プレーオフは過去４回敗退。３５歳のＧＫギブンは「天にも昇る思いだよ」と感慨深げだった。