来季５年目を迎える平田が“全試合スタメン”を目標に掲げた。この日の契約更改では現状維持の１６００万円でサイン。今季は４２試合で打率・２７１、２本塁打、９打点を残し「試合数は減ったけど、長打が増えたし手応えはあった。来季は開幕からずっとスタメンで出られるように狙います」。チームで唯一、レギュラー不在の右翼の定位置獲りに全力を注ぐ。

[ 2009年11月20日付 ]