染五郎、過酷アクションの台本は１行「それを表現するのは大変」

大阪市内で舞台あいさつした市川染五郎
Photo By スポニチ

　大阪松竹座での七月大歌舞伎に出演中の歌舞伎俳優・市川染五郎（４４）が１４日、シネマ歌舞伎「歌舞伎ＮＥＸＴ　阿弖流為＜アテルイ＞」が上映された大阪市内の映画館で舞台あいさつした。

　昨年７月に東京・新橋演舞場で上演された舞台を映像化。主人公・阿弖流為を演じた染五郎は、過酷なアクションの連続に「ここで（敵に）やられちゃっていいかなと思うこともあった」と振り返った。台本には「一網打尽になぎ倒す阿弖流為」と書かれていたといい、「この１行への憎しみ！文字で書けば簡単だけど、それを表現するのは大変」と語り、笑わせた。来年１月に同作ＤＶＤを発売。