松嶋尚美　ママ友の反応で決めた「キャラクターがめっちゃ私で」

「映画はなかっぱ　花さけ！パッカ～ん♪　蝶の国の大冒険」公開アフレコで熱演する松嶋尚美（左）と江角マキコ

　お笑いコンビ「オセロ」の松嶋尚美（４１）と女優の江角マキコ（４６）が２０日、都内のスタジオで自身がゲスト声優を務めるアニメ映画「映画はなかっぱ　花さけ！パッカ～ん♪　蝶の国の大冒険」（４月１２日公開、のなかかずみ監督）のアフレコ取材に応じた。

　「はなかっぱ～」は頭に花を咲かせた河童の家族“はなかっぱ一家”を描いたあきやまただし氏の絵本が原作で、ＮＨＫ　Ｅテレで１０年から放送中のテレビアニメの映画版。

　今回の声優挑戦について、江角は「子供たちに大人気（の作品）なので、すごくうれしかった。台本を見るずっと前に（ＯＫの）お返事をさせていただいた。（女王の役なので）威厳をもってやってほしいと言われた。出来上がった世界に入るのは大変だったが、緊張した中にも和気あいあいとご指導していただいた」と笑顔。「（出来は）１５０点です」と仕上がりにも自信を見せた。

　一方、「はなかっぱ」を知らなかったという松嶋は「正直知らんかったんですが、周りのママさんたちのリアクションがすごくて、やる！って言いました」と苦笑い。松嶋が演じるのは江角演じる女王の息子の教育係。自身と同じく大阪弁をしゃべり、見た目にも松嶋そっくりな女性だが、「声優は前に何度やらせてもらっていたので、本番は難しいと思ってたけど、キャラクターを見たら、めっちゃ私で。大阪弁だし、キャラクターを作らんでもいいと思った。気楽にできましたね。アドリブを入れていいとも言われてけど、そこまでの余裕はなかった」と笑った。

　自己評価は「８０点。ちょっと必死になってたかな」と控えめだった松嶋。「泣きながら鼻をすするシーンは難しかった。風邪も引いてないからすすれなくて。思わず口で言っちゃいました。やり直しになりましたけど」とエピソードを披露し、笑わせた。