中日・加藤球団代表がトレードを説明　涌井の獲得「まだまだできる」　阿部の放出「悩んだところではある」

中日・阿部寿樹内野手（右）と楽天・涌井秀章投手
Photo By スポニチ

　中日・加藤宏幸球団代表が15日、ナゴヤ球場で取材に応じ、阿部と楽天・涌井のトレードについて説明した。

　154勝右腕・涌井の獲得については「まだまだ先発として十分にできるということ。先発投手はうちの補強ポイントの一つでもある」と話した。

　主力打者である阿部の放出については「悩んだところではある。うちも若い選手を使っていくという方針があって、その中で阿部選手をどうやって来年使っていくのが良いか、いろいろと考えて楽天に行った方が実力を発揮できるという判断もあった。うちにとっては打線が弱いと言われている中での判断。苦渋の決断であったかと言われれば、そうですねということ」と説明。阿部は岩手出身ということもあり「生まれ故郷（東北）で実力を発揮してくれれば、こんなにうれしいことはないと思う」と新天地での活躍を願った。