中日３連勝！平田　この日も４安打、笠原は７回１失点で２勝目　巨人は連敗で借金４

セ・リーグ   中日６―１巨人 （ 2018年8月17日    東京Ｄ ）

＜巨・中＞５回、大島の右前適時安打で生還する平田　（撮影・西川祐介）
Photo By スポニチ

　中日が３連勝。前日１６日にサイクル安打を達成し５安打した平田が、この日も４安打１打点と大当たり。投げては先発の笠原が７回、１００球を投げ４安打１失点で今季２勝目を挙げた。

　中日は４回、１死一、二塁で高橋の一ゴロを岡本が後逸し、その間に二塁走者が還り先制。１―１と追いつかれた５回には平田が左前打、京田死球の１死一、二塁で大島、ビシエドがともに初球を打ち返し連続タイムリーで２点を勝ち越した。さらに８回、高橋が敵失で出塁したのを足場に１死二、三塁とし、笠原の代打・アルモンテの遊ゴロ間に１点追加。さらに平田がこの日４安打目となるタイムリーで５点目。９回にもビシエドが１８号ソロをセンターに叩き込み差を広げた。

　投手陣も笠原の後、佐藤、Ｒ・マルティネスとつないで逃げ切った。

　巨人は４回、１死走者なしでマギーがバックスクリーンへ１６号ソロを叩き込み追いついたが、追加点を挙げられず。この日はわずか４安打に抑えられ、守備でも失策が失点に結びつき２連敗で借金４となった。先発のメルセデスは７回２／３、１２９球を投げ１０安打５失点（自責点２）で２敗目を喫した。