トーミ氏　殿堂入りにしみじみ　元ヤク・マニエル監督に感謝

ツインズ時代のトーミ氏（ＡＰ）
Photo By ＡＰ

　米国野球殿堂が２４日（日本時間２５日）、今年の表彰者を発表し、両打ちの強打者だったチッパー・ジョーンズ氏（４５）、ウラジーミル・ゲレロ氏（４２）、ジム・トーミ氏（４７）や名抑え投手だったトレバー・ホフマン氏（５０）が選ばれた。

　トーミ氏は６００本塁打を突破した９選手で唯一最優秀選手に輝いたことがなく、主なタイトルは本塁打王１度。左のスラッガーは「周囲は成績に目を向けるが、陰の努力は見えないだろう」としみじみ語った。

　インディアンスの黄金期を支えた。９５年から７年で６度プレーオフに進出し、自身も９６年から９年連続で３０本塁打以上。当時指導者だった、ヤクルトなどで活躍したチャーリー・マニエル氏への感謝を忘れず「マニエル監督がいなかったら自分はここにいなかった」と話した。