エ軍トラウト　２度目アＭＶＰ受賞　ボンズ以来の５年連続２位以内

エンゼルスのトラウト（ＡＰ）

　２度目の栄冠にエンゼルスのトラウトは「チームの成績は不本意だったが、いいシーズンを送れた。チームメートや家族に感謝したい」と喜んだ。

　自身２度目の「トリプルスリー」には１本塁打足りないだけ。ＭＶＰ投票は１２年以降、５年連続で２位以内に入っている。これはバリー・ボンズ以来、史上２人目。誕生日が１５０日違いのブライアントとの受賞に「多くの若手が試合を面白くしている」と感慨深げだった。