中日・平田　22日ヤク戦１軍復帰濃厚に　２軍戦で実戦復帰へ

　左股関節痛で５日に出場選手登録を抹消された中日・平田が、１９日のウエスタン・リーグのソフトバンク戦（筑後）で実戦復帰する。

　経過は順調で、谷繁監督は「（予定は）３試合。あとは連絡を取りながら状況次第で」と説明。２軍の同カード３連戦を経て２２日ヤクルト戦（神宮）の１軍復帰が濃厚だ。１軍本隊は地震の影響で熊本（１９日）、鹿児島（２０日）の巨人戦が中止。試合間隔が空くため、１９日にナゴヤドームでシート打撃を行って調整する。