Ｒソックス指揮官　リンパ腫から回復し来季に意欲「再び優勝を…」

レッドソックスのジョン・ファレル監督　（ＡＰ）

　レッドソックスは２２日、ジョン・ファレル監督（５３）の患ったリンパ腫が一時的に消滅した「疾病寛解（しっぺいかんかい）」の状態にあると発表した。同日に受けた検査により判明したという。

　ファレル監督は８月中旬にステージ１（初期）のリンパ腫が見つかり、その治療に専念するために休養。残り試合の指揮はロブロ・ベンチコーチが務めていた。

　すでに球団からは来季の現場復帰が発表されているが、この検査結果を受けてファレル監督は「レッドソックス球団、家族、友人など、私をサポートしてくれたすべての人々に感謝したい。来季、再びボストンへ優勝をもたらすためにチームを指揮することが楽しみ」とコメントを残した。