メジャー通算１５３勝、ダン・ハレンが現役引退表明「これで終わり」

カブスのダン・ハレン投手　（ＡＰ）

　カブスの先発右腕ダン・ハレン投手（３５）が今季限りでの現役引退を表明した。

　ハレンは４日のブルワーズ戦に先発して勝利投手となったが、その試合後に「これで終わり。カブスの一員となり、チームに貢献できたことをうれしく思う」とコメント。ポストシーズンの登板に関しては「声がかかれば、その準備はできているが、もしそうでなければ、これで終わり」とした。

　ハレンは２００１年にカージナルスからドラフト２巡目（全体７２位）で指名され、０３年にメジャーデビュー。その後はアスレチックス、ダイヤモンドバックス、エンゼルス、ナショナルズ、ドジャースと渡り歩いた。

　今季の開幕はマーリンズで迎えたが、７月にトレードでカブスへ移籍。２球団合計で１１勝９敗、防御率３・６０が最後のシーズンの成績となった。通算では１３年間で３９１試合に登板して１５３勝１３１敗、防御率３・７５。オールスター選出３回、シーズン２桁勝利はメジャー３年目の０５年から今季まで１１年連続でマークしている。