平田　２発含む４安打でチーム全３打点！「混戦なんで頑張ります」

広島戦で２本塁打を放ち、ファンの声援に応える中日・平田

セ・リーグ 中日３－２広島

（7月20日 マツダ）
　中日の平田が２本塁打を含む５打数４安打３打点の活躍で、チームを勝利に導いた。

　まずは２点を先制された直後の２回、右中間へ７号同点２ラン。「いい感じで打てたけど、まさか入るとは思わなかった」と語ったが、２―２で迎えた８回の左越えへ勝ち越しの８号ソロは「打った瞬間に入ったと思った」という手応えバッチリの一発だ。

　プロ１０年目で初めて出場したオールスターでは、第２戦で本塁打をマークした。中１日でその余韻を持った後半戦の初戦で２発放ち「いい景気づけになりました」と笑顔。

　これで中日は最下位とは言え、５位の広島に１ゲーム差、首位の巨人までも３・５ゲーム差。「混戦なんで頑張ります。とにかく頑張ります」と力強く語っていた。