ドジャース　通算142勝右腕がトレード決定に落胆　このまま引退の報道も

　ドジャースのダン・ハレン投手（３４）はディー・ゴードン内野手（２６）と共にマーリンズへトレードで放出されることが１０日に発表されたが、このトレードがすんなり成立するかあやしくなってきた。

　ドジャースの地元であるカリフォルニア州出身のハレンは先月、米メディアに対して「家族のいるロサンゼルス以外でのプレーに興味はない」と語っていた。しかし、その意に反してチームは同じロサンゼルスを本拠地に持つエンゼルスではなく、遠く離れたフロリダへとハレンを放出。

　トレード決定後、ハレンは「チームからマーリンズ行きを通達された。自分はロサンゼルスに残りたいという強い希望を持っている。ドジャースとの契約書にもそう記載されているのだが…。今後どうするかはよく考えないといけないね」と落胆のコメント。米メディアもこれを受けて、メジャー１２年で通算１４２勝を積み上げてきた右腕がこのまま引退してしまうのではないかという憶測も出ている。