ヤング氏がレンジャーズＧＭ補佐に　通算2375安打、05年首位打者

　米大リーグ、レンジャーズは５日、通算２３７５安打を記録して１月に引退を表明したマイケル・ヤング氏がゼネラルマネジャー（ＧＭ）特別補佐に就任したと発表した。

　３８歳のヤング氏は２０００年にデビューし、１２年まで中心打者としてレンジャーズで活躍した。０５年には首位打者となり、オールスター戦には７度選出された。　（共同）