マドン氏がカブス監督に　０８、１１年ア・リーグ最優秀監督

カブスの新監督に就任するジョー・マドン氏（ＡＰ）

　米大リーグ、カブスは１０月３１日、リック・レンテリア監督（５２）を解任し、今季限りでレイズを退団したジョー・マドン氏（６０）を新監督に迎えると発表した。

　マドン氏は２００８年にレイズを初のワールドシリーズに導くなど９年間で４度プレーオフに進出し、０８、１１年にア・リーグの最優秀監督賞を受賞した。レイズとの契約を１年残していたが、解除を申し入れ退団した。

　今季が１年目だったレンテリア監督は契約を２年残しての退任。和田、藤川と２人の日本投手が在籍した今季は７３勝８９敗でナ・リーグ中地区の最下位だった。カブスは１９０８年以来ワールドシリーズ優勝がない。（共同）