マー君へ「無用な手術は回避を」…“先輩”カ軍投手が助言

ヤンキース田中に助言を送ったカージナルス・ウェインライト投手（ＡＰ）

ア・リーグ ヤンキース５―２ブルージェイズ

（9月21日 ニューヨーク）
　ヤンキース・田中と同じ肘のじん帯部分断裂を抱えながら、約１２年間も投げ続けた投手がいる。カージナルスのアダム・ウェインライト投手（３３）。メジャーを代表する右腕は、田中に無用な手術は避けるべきと助言を送った。

　「部分断裂でも、長い期間高いレベルで投げられる。僕は最初の部分断裂から６年投げて、再び部分断裂を発症後も６年間問題なく投げられた」。本人によると、最初は高校時代の９８年で断裂の割合は２０％。再び違和感を覚えた０４年には４５％に悪化したという。しかし、トミー・ジョン手術を受けずに、治療とリハビリで０９年に１９勝で最多勝、１０年には初の２０勝をマーク。手術を避けてもトップレベルでいられることを証明した。

　米メディアによると、田中の断裂割合は１０％未満だったという。「それなら全く問題ない。周囲は口をそろえて“すぐ手術しろ”と言うが、できる限り今ある本来のじん帯を維持して、必要とされるまでは手術すべきではない」と語った。ウェインライトは結局１１年に完全断裂し、手術。見事に復帰して１３年には再び１９勝で最多勝を獲得し、今季もすでに両リーグ２位の１９勝を挙げている。