Ｒソックス移籍のセスペデスが初打席初安打「打ててうれしい」

２回に左前打を放つレッドソックスのヨエニス・セスペデス　（ＡＰ）

ア・リーグ レッドソックス４―６ヤンキース　

（8月2日 ボストン）
　ジョン・レスター投手（３０）とジョニー・ゴームズ外野手（３３）との交換トレードでアスレチックスからレッドソックスへ移籍したヨエニス・セスペデス外野手（２８）がボストンで行われた２日のヤンキース戦で新天地でのデビューを果たし、その初打席でいきなりヒット。本拠地フェンウェイ・パークのファンを沸かせた。

　「４番・レフト」で先発出場したセスペデスはファンからの温かい歓迎を受けて２回の初打席に立つと、ヤンキース先発のシェーン・グリーンから左前打を放った。この試合ではその１安打のみに終わったが、「レッドソックスでの初打席でヒットを打ててうれしい」と、初打席初安打という幸先のよいスタートに満足げだった。

　守備ではレギュラーのライトであるシェーン・ビクトリノがケガでシーズン絶望となり、その空いたライトをセスペデスが守ると思われていたが、この日のデビュー戦ではレフトの守備についた。メジャーでまだライトでの守備の経験のないセスペデスは「良い外野手というものは自信を持ってレフト、センター、ライトとすべてのポジションをこなすべきだ。自分もそのつもり」と、守備にも意欲を見せていた。