マー君にＶ弾ナポリが「まぬけ」発言　全米中継音声に

＜ヤンキース・レッドソックス＞９回２死、勝ち越し本塁打を放ちオルティス（右）らチームメイトに迎えられるナポリ

ア・リーグ レッドソックス２―１ヤンキース

（6月28日 ニューヨーク）
　決勝ソロを放ったレッドソックス・ナポリの失言が、米メディアで物議を醸した。ダッグアウトで出迎えられる際に「Ｗｈａｔ　ａｎ　ｉｄｉｏｔ！！（なんてまぬけな）」と口走り、「あいつは俺に直球を投げてきたよ」と続けた。この音声はＦＯＸ局の全米中継で拾われ、何度もリプレーが放映された。

　試合後には「田中に向けて言ったのではない。ワンバウンドする低めのスプリットを投げてくると思っていた」と釈明したが、スポーツ専門局ＥＳＰＮの電子版は「明らかに不快な発言だ」と指摘。１２年にはレンジャーズでダルビッシュとバッテリーを組み、レッドソックスに移籍した１３年からはヤ軍戦通算２５試合で１０本塁打、２４打点とヤ軍キラーぶりを発揮している大砲。田中からは４月２２日の対戦に続き２試合連発となったが、この失言が新たな遺恨につながる可能性もある。