阪神　マートン　日米通算1000安打達成　初回に野村から左前安打

２回無死、日米通算１０００本目の安打を放ち花束を受け取るマートン

セ・リーグ 阪神―広島

（4月30日 甲子園）
　阪神のマートン外野手（３２）が３０日に行われた広島５回戦（甲子園）の初回、広島・野村祐輔投手（２４）から左前安打を放ち、日米通算１０００安打（日本７２８安打、米国２７２安打）を達成した。

　マートンの日本での初安打は１０年３月２６日の横浜戦(京セラドーム)でランドルフから三塁内野安打。同年シーズン２１４安打を放ち、日本プロ野球のシーズン安打記録を塗り替えた。